Historia de la Biblioteca

La Comisión de la Biblioteca del Condado de Sonoma constituye un grupo de 11 personas, quienes son responsables de dirigir la biblioteca. Los comisionados son nombrados por las ciudades en el condado de Sonoma y la Junta de Supervisores del condado.

Somos conocidos nacionalmente por nuestra innovación, y a nivel local por nuestra conexión con nuestros residentes y comunidades. Somos un centro comunitario donde el aprendizaje, las artes, la tecnología y las personas se unen para descubrir, aprender y prosperar.

• 1858  Se estableció la Odd Fellows Library [Biblioteca Odd Fellows] de Petaluma, núcleo de lo que sería más adelante la biblioteca de la ciudad.
• 1859  Una asociación de bibliotecas privadas estableció la Santa Rosa Free Library [Biblioteca Gratuita de Santa Rosa], dando origen a la que se convirtió en la 14.ª biblioteca pública en California. La Biblioteca de Santa Rosa sería la antecesora de la Biblioteca Central del sistema de Bibliotecas del Condado de Sonoma.
• 1867  Los terrenos de la Asociación de la Odd Fellows Library [Biblioteca Odd Fellows] de Petaluma fueron transferidos a la Biblioteca de la Ciudad de Petaluma.
• 1871  Las tierras fueron concedidas para la biblioteca en Sebastopol, aunque inicialmente se utilizaron para una escuela.
• 1878  La propiedad de la Odd Fellows Library [Biblioteca Odd Fellows] de Petaluma pasó a ser de la Ciudad de Petaluma y la colección se trasladó al piso superior del antiguo Concejo Municipal.
• 1884  Se estableció la Asociación de la Biblioteca de Cloverdale, la cual prestaba libros a los usuarios por 30 centavos al mes.
• 1894  Se constituyó la primera biblioteca pública en Cloverdale.
• 1896  Se estableció la Biblioteca de Healdsburg, la cual era administrada por la ciudad y estaba ubicada en el Concejo Municipal.
• 1903  Se estableció la Biblioteca Pública Gratuita de Sonoma en el centro de Sonoma.
• 1904  Gracias a una donación de Carnegie, se finalizó la construcción de la nueva Biblioteca de Santa Rosa en la esquina de la 4th and E Streets.
• 1906  La Biblioteca de Petaluma inauguró su nuevo edificio "Carnegie" en la 4th and B Streets. Diseñado por el arquitecto local Brainerd Jones, el edificio funcionó como biblioteca pública hasta 1976.
• 1906  La nueva Biblioteca "Carnegie" de Santa Rosa sufrió daños durante el terremoto, pero fue rápidamente reparada y abierta de nuevo.
• 1909  El Sonoma Valley Woman’s Club [Club de Mujeres de Sonoma Valley] entregó a la ciudad de Sonoma la Biblioteca Pública Gratuita de Sonoma.
• 1911  La Biblioteca de Cloverdale se incendió. Con el apoyo de voluntarios, el Women’s Improvement Club [Club de Superación para Mujeres] intervino.
• 1911  Se finalizó la construcción de la nueva Biblioteca "Carnegie" de Healdsburg, la cual sirvió a la comunidad hasta el año 1988.
• 1913  Se construyó una biblioteca financiada por Carnegie en el centro de Sonoma.
• 1916  Los supervisores del condado de Sonoma establecieron una Biblioteca del condado, a pesar de no destinarse ningún fondo para la misma.
• 1916  Se construyó la Biblioteca "Carnegie" en Sebastopol.
• 1921  Se finalizó la construcción de la Biblioteca Gratuita de Cloverdale, la cual se construyó en propiedad donada y gracias a los esfuerzos del Women’s Improvement Club [Club de Superación para Mujeres].
• 1924  Se estableció la Biblioteca Comunitaria de Guerneville en Main Street.
• 1945  Se fundó la Biblioteca Pública Gratuita del Condado de Sonoma. Luego de cinco años pasaría a ser una Biblioteca Central con cuatro sedes, una biblioteca móvil y muchos puntos de venta, entre ellos 80 bibliotecas escolares.
• 1945  La Biblioteca de Guerneville pasó a llamarse Jan Herr Memorial Library [Biblioteca Conmemorativa Jan Herr] y se incorporó como centro al sistema de Bibliotecas Públicas Gratuitas del Condado de Sonoma.
• 1946  Se estableció una sede de la Biblioteca Pública Gratuita del Condado de Sonoma en Cotati.
• 1946  La Biblioteca de Guerneville se trasladó de Main Street a First Street, y pasó de ser una estación a una sede del sistema de Bibliotecas Públicas Gratuitas del Condado de Sonoma.
• 1950  Existía un punto de venta de la Biblioteca del Condado en Windsor.
• 1950  La Biblioteca de Petaluma contaba con cuatro bibliotecarios a tiempo completo y dos a tiempo parcial, en una época en la que la población de la ciudad era de 10,000 habitantes.
• 1952  La Biblioteca de Cotati cambió de ubicación.
• 1956  La ciudad de Cloverdale se afilió al sistema de Bibliotecas Públicas Gratuitas del Condado de Sonoma.
• 1961  La Biblioteca de Guerneville se trasladó al Veterans Memorial Building [Edificio en Conmemoración de los Veteranos]
• 1962  Un plan general de la ciudad de Santa Rosa ordenó la construcción de tres bibliotecas en Santa Rosa, además de la Biblioteca Central.
• 1964  El número de titulares de tarjetas de la Biblioteca de Petaluma era de 8,800, con una colección de 33,000 libros. Contaba con seis empleados trabajando a tiempo completo y tres a medio tiempo.
• 1965  La Biblioteca Pública de Santa Rosa se fusionó con la Biblioteca Pública Gratuita del Condado de Sonoma.
• 1965  Por resolución de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma, la Biblioteca Pública del Condado de Santa Rosa-Sonoma fue designada como archivo oficial del condado.
• 1966  Se eligió la ubicación de una segunda biblioteca para la ciudad de Santa Rosa al noroeste de la ciudad, junto al Coddingtown Mall [Centro comercial Coddingtown Mall]. En este lugar se construiría la Northwest Library [Biblioteca Noroeste].
• 1966  La Biblioteca de Cloverdale se volvió parte de la Biblioteca del Condado de Santa Rosa-Sonoma.
• 1967  Se aperturó la nueva Biblioteca Central de Santa Rosa.
• 1967  Se constituyó la "California Room" [Sala California] en la nueva Biblioteca Central. Este lugar se convirtió en el centro de la colección de la Biblioteca de Historia y Genealogía (Anexo).
• 1967  La Biblioteca de Cotati se trasladó a College View Drive en Rohnert Park.
• 1968  Se aperturó la Biblioteca Noroeste de Santa Rosa.
• 1969  Un terremoto causó daños irreparables a la Biblioteca de Sebastopol.

• 1969  La Biblioteca de la Ciudad de Sonoma se fusionó con la Biblioteca Pública Gratuita del Condado de Santa Rosa-Sonoma.
• 1974  Se emitieron bonos aprobados por el Concejo Municipal de Petaluma y la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma para la construcción de una nueva Biblioteca en Petaluma.
• 1974  La nueva Biblioteca de Sebastopol abrió sus puertas en lugar donde se encontraba anteriormente el Edificio "Carnegie".
• 1975  Se firmó el Acuerdo de Poderes Conjuntos de las bibliotecas de todo el condado, que unifica todas las bibliotecas públicas del condado de Sonoma en un solo sistema.
• 1975  El condado de Sonoma destinó fondos para una nueva Biblioteca en Guerneville.
• 1975  El personal de la Biblioteca de Petaluma estaba conformada por nueve empleados, dos de los cuales trabajaban medio tiempo. La biblioteca contaba con una colección de 51,000 libros para una población de 16,000 habitantes.
• 1975  La Biblioteca Pública de Healdsburg se volvió parte del sistema de la Biblioteca del Condado de Sonoma.
• 1976  La Biblioteca de Guerneville designó una biblioteca regional tras la implementación del Acuerdo de Poderes Conjuntos./li>
• 1976  Se inauguró la nueva Biblioteca de Petaluma, con una colección de 60,000 libros y capacidad para 40,000 libros adicionales.
• 1976  La Biblioteca de Rohnert Park Cotati se estableció en Hunter Drive.
• 1978  Se aperturó la nueva Biblioteca de la Ciudad de Sonoma.
• 1978  Se decidió que la ubicación de la nueva Biblioteca Regional de Guerneville fuera en Armstrong Woods Road.
• 1979  La Comisión de Registros Históricos fue constituida por la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma para supervisar los Archivos del condado (bajo el cuidado de la Biblioteca del condado desde 1965). La Comisión estaba formada por cinco miembros, uno de los cuales era el bibliotecario del condado (o persona designada).
• 1979  Se finalizó la construcción de la Biblioteca Regional de Cloverdale gracias a la generosidad y los esfuerzos del Women Improvement Club [Club de Superación para Mujeres].
• 1981  Se inauguró la Biblioteca Regional de Guerneville.
• 1988  Se finalizó la construcción de la Biblioteca Regional de Healdsburg (incluida la Biblioteca de Vinos del Condado de Sonoma).
• 1988  Los fondos de la ciudad de Santa Rosa y la subvención del estado de California fueron destinadas para una nueva biblioteca en Rincon Valley.
• 1991  El servicio de la biblioteca móvil se ofreció en Windsor, que antes dependía de la Biblioteca Noroeste y Central de Healdsburg y Santa Rosa.
• 1993  Los servicios de Internet se pusieron a disposición del público.
• 1993  Se llevó a cabo el primer Programa de lectura de verano para todo el condado.
• 1994  Se inauguró la Biblioteca de Rincon Valley en el este de Santa Rosa.
• 1995  Se firmó un contrato con la Biblioteca del Condado de Mendocino para compartir catálogos y servicios.
• 1996  Se aperturó la Biblioteca Regional de Windsor.
• 1996  La colección de la California Room [Sala California] de la Biblioteca Central se trasladó al Anexo: Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma. Directores: Audrey Herman, de 1996 al 2000; Linda Phillips, del 2000 al 2001; Tony Hoskins, del 2001 al 2015; y Katherine Rinehart, del 2015 a la actualidad (2017).
• 2000  Se firmó un contrato con el condado de Lake para compartir catálogos y servicios.
• 2000  Se presentó el catálogo en línea al público.
• 2002  El personal empezó a utilizar el correo electrónico.
• 2003  Se aperturó la Biblioteca Regional de Rohnert Park Cotati.
• 2004  Se pusieron a disposición del público los servicios inalámbricos.
• 2008  Se pusieron a disposición del público los audiolibros descargables.
• 2008  Se inició el proyecto retro de etiquetas de identificación por radiofrecuencia (Radio Frequency Identification (RFID, por sus siglas en inglés)) para la preparación del servicio de autopréstamo.
• 2009  Se introdujo el servicio de autopréstamo en Rohnert Park.
• 2012  Se finalizó la instalación de la tecnología RFID para los préstamos y devoluciones en todas las sedes.
• 2012  Se inició el análisis y las revisiones del Acuerdo de Poderes Conjuntos de la biblioteca.
• 2013  Se introdujeron los libros electrónicos.
• 2014  La versión actualizada del Acuerdo de Poderes Conjuntos de la biblioteca fue aprobada y establecida.
• 2015  Se aperturó la Biblioteca Comunitaria de Roseland.
• 2016  Los votantes aprobaron la Medida Y, un impuesto sobre las ventas de 1/8 de centavo, lo cual impulsó el presupuesto de la Biblioteca por casi 2/3 partes.
• 2016  Se aprobó e instituyó el Plan estratégico de la Biblioteca.
• 2016  La aplicación móbil de la Biblioteca del Condado de Sonoma se abre al público.
• 2017  El horario se amplía en todas las bibliotecas. El horario de los lunes se reinstala en Mayo. Las bibliotecas abren dos tardes por semana (lunes y miércoles).
• 2018  El horario de los sábados aumenta para mantenerse abierto hasta las 6 de la tarde. Las tarjetas Student One Card se hacen disponibles en los salones de clases a través del condado.
• 2019  La biblioteca deja de cobrar multas. Se establece el programa de préstamo de dispositivos de punto de acceso WiFi.
• 2020  Durante la pandemia se instalan servicios de asistencia en las aceras.
• 2021  Se lanza el plan de reinvención. Se extienden los horarios en todas las bibliotecas regionales. El BiblioBus sale a las carreteras.
• 2022  Se implementan horarios los domingos en las bibliotecas regionales. La primera BiblioBox abre en la biblioteca del valle de Sonoma.
• 2023  Las BiblioBoxes abren en las bibliotecas de Guerneville, Healdsburg y Rincon Valley.

Cloverdale

• 1884  Se estableció la Asociación de la Biblioteca de Cloverdale, la cual prestaba libros a los usuarios por 30 centavos al mes.
• 1894  Se estableció la primera biblioteca pública en Cloverdale.
• 1911  La Biblioteca de Cloverdale se incendió. Con el apoyo de voluntarios, el Women’s Improvement Club [Club de Superación para Mujeres] intervino.
• 1921  Se finalizó la construcción de la Biblioteca Gratuita de Cloverdale, la cual se construyó en propiedad donada y gracias a los esfuerzos del Women’s Improvement Club [Club de Superación para Mujeres].
• 1956  La ciudad de Cloverdale se afilió al sistema de Bibliotecas Públicas Gratuitas del Condado de Sonoma.
• 1966  La Biblioteca de Cloverdale se volvió parte de la Biblioteca del Condado de Santa Rosa-Sonoma.
• 1979  Se finalizó la construcción de la Biblioteca Regional de Cloverdale gracias a la generosidad y los esfuerzos del Women Improvement Club [Club de Superación para Mujeres].
• 2017  Se concluyó la renovación de la Biblioteca Regional de Cloverdale.

Más información sobre la historia de la Biblioteca de Cloverdale

Guerneville

• 1924  Se estableció la Biblioteca Comunitaria de Guerneville en Main Street.
• 1945  La Biblioteca de Guerneville pasó a llamarse Jan Herr Memorial Library [Biblioteca Conmemorativa Jan Herr] y se incorporó como centro al sistema de Bibliotecas Públicas Gratuitas del Condado de Sonoma.
• 1946  La Biblioteca de Guerneville se trasladó de Main Street a First Street, y pasó de ser una estación a una sede del sistema de Bibliotecas Públicas Gratuitas del Condado de Sonoma.
• 1961  La Biblioteca de Guerneville se trasladó al Veterans Memorial Building [Edificio en Conmemoración de los Veteranos]
• 1975  El condado de Sonoma destinó fondos para una nueva Biblioteca en Guerneville.
• 1976  La Biblioteca de Guerneville designó una biblioteca regional tras la implementación del Acuerdo de Poderes Conjuntos.
• 1978  Se decidió que la ubicación de la nueva Biblioteca Regional de Guerneville fuera en Armstrong Woods Road.
• 1981  Se inauguró la Biblioteca Regional de Guerneville.

Más información sobre la historia de la Biblioteca de Guerneville

Healdsburg

• 1896  Se estableció la Biblioteca de Healdsburg, la cual era administrada por la ciudad y estaba ubicada en el Concejo Municipal.
• 1911  Se finalizó la construcción de la nueva Biblioteca "Carnegie" de Healdsburg, la cual sirvió a la comunidad hasta el año 1988.
• 1975  La Biblioteca Pública de Healdsburg se volvió parte del sistema de la Biblioteca del Condado de Sonoma.
• 1988  Se finalizó la construcción de la Biblioteca Regional de Healdsburg (incluida la Biblioteca de Vinos del Condado de Sonoma).

Más información sobre la historia de la Biblioteca de Healdsburg

Petaluma

• 1858  Se estableció la Odd Fellows Library [Biblioteca Odd Fellows] de Petaluma, núcleo de lo que sería más adelante la biblioteca de la ciudad.
• 1867  Los terrenos de la Asociación de la Odd Fellows Library [Biblioteca Odd Fellows] de Petaluma fueron transferidos a la Biblioteca de la Ciudad de Petaluma.
• 1906  La Biblioteca de Petaluma inauguró su nuevo edificio "Carnegie" en la 4th and B Streets. Diseñado por el arquitecto local Brainerd Jones, el edificio funcionó como biblioteca pública hasta 1976.
• 1950  La Biblioteca de Petaluma contaba con cuatro bibliotecarios a tiempo completo y dos a tiempo parcial, en una época en la que la población de la ciudad era de 10,000 habitantes.
• 1964  El número de titulares de tarjetas de la Biblioteca de Petaluma era de 8,800, con una colección de 33,000 libros. Contaba con seis empleados trabajando a tiempo completo y tres a medio tiempo.
• 1974  Se emitieron bonos aprobados por el Concejo Municipal de Petaluma y la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma para la construcción de una nueva Biblioteca en Petaluma.
• 1975  El personal de la Biblioteca de Petaluma estaba conformada por nueve empleados, dos de los cuales trabajaban medio tiempo. La biblioteca contaba con una colección de 51,000 libros para una población de 16,000 habitantes.
• 1976  Se inauguró la nueva Biblioteca de Petaluma, con una colección de 60,000 libros y capacidad para 40,000 libros adicionales.

Más información sobre la historia de la Biblioteca de Petaluma

Rohnert Park Cotati

• 1946  Se estableció una sede de la Biblioteca Pública Gratuita del Condado de Sonoma en Cotati.
• 1952  La Biblioteca de Cotati cambió de ubicación en 1952.
• 1967  La Biblioteca de Cotati se trasladó a College View Drive en Rohnert Park.
• 1976  La Biblioteca de Rohnert Park Cotati se estableció en Hunter Drive.
• 2003  Se aperturó la Biblioteca Regional de Rohnert Park Cotati.

Más información sobre la historia de la Biblioteca Rohnert Park Cotati

Santa Rosa (Central)

• 1859  Una asociación de bibliotecas privadas estableció la Santa Rosa Free Library [Biblioteca Gratuita de Santa Rosa], dando origen a la que se convirtió en la 14.ª biblioteca pública en California. La Biblioteca de Santa Rosa sería la antecesora de la Biblioteca Central del sistema de Bibliotecas del Condado de Sonoma.
• 1904  Gracias a una donación de Carnegie, se finalizó la construcción de la nueva Biblioteca de Santa Rosa en la esquina de la 4th and E Streets.
• 1906  La nueva Biblioteca "Carnegie" de Santa Rosa sufrió daños durante el terremoto, pero fue rápidamente reparada y abierta de nuevo.
• 1945  Se fundó la Biblioteca Pública Gratuita del Condado de Sonoma. Luego de cinco años pasaría a ser una Biblioteca Central con cuatro sedes, una biblioteca móvil y muchos puntos de venta, entre ellos 80 bibliotecas escolares.
• 1962  Un plan general de la ciudad de Santa Rosa ordenó la construcción de tres bibliotecas en Santa Rosa, además de la Biblioteca Central.
• 1965  La Biblioteca Pública de Santa Rosa se fusionó con la Biblioteca Pública Gratuita del Condado de Sonoma.
• 1965  Por resolución de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma, la Biblioteca Pública del Condado de Santa Rosa-Sonoma fue designada como archivo oficial del condado.
• 1967  Se aperturó la nueva Biblioteca Central de Santa Rosa.
• 1967  Se estableció la "California Room" [Sala California] en la nueva Biblioteca Central. Este lugar se convirtió en el centro de la colección de la Biblioteca de Historia y Genealogía (Anexo).
• 1968  Se aperturó la Biblioteca Noroeste de Santa Rosa.
• 1996  La colección de la California Room [Sala California] de la Biblioteca Central se trasladó al Anexo: Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma. Directores: Audrey Herman, de 1996 al 2000; Linda Phillips, del 2000 al 2001; y Tony Hoskins, del 2001 a la actualidad (2014).

Más información sobre la historia de la Biblioteca Central

Santa Rosa (Noroeste)

• 1962  Un plan general de la ciudad de Santa Rosa ordenó la construcción de tres bibliotecas en Santa Rosa, además de la Biblioteca Central.
• 1968  Se aperturó la Biblioteca Noroeste de Santa Rosa.

Más información sobre la historia de la Biblioteca Noroeste

Santa Rosa (Rincon Valley)

• 1962  Un plan general de la ciudad de Santa Rosa ordenó la construcción de tres bibliotecas en Santa Rosa, además de la Biblioteca Central.
• 1991  La ciudad de Santa Rosa y el estado de California otorgaron donaciones para financiar lo que sería la sede en Rincon Valley.
• 1994  Se inauguró la Biblioteca de Rincon Valley en el este de Santa Rosa.

Más información sobre la historia de la Biblioteca de Rincon Valley

Santa Rosa (Roseland)

• 2015  La Biblioteca Comunitaria Roseland abre sus puertas en un local temporal gracias a los esfuerzos combinados de la Comisión de Desarrollo Comunitario del Condado de Sonoma, la Biblioteca del Condado de Sonoma, la Fundación de la Biblioteca Pública del Condado de Sonoma, los Amigos de la Biblioteca de Santa Rosa, Los Cien, el Rotary Club de Rohnert Park y otros grupos generosos de servicio público y donadores privados.
• 2016  Se creó la Coalición de Apoyo a la Biblioteca de Roseland.
• 2017  Se extendió el horario y se añadió personal permanente con la ayuda de la Medidad Y.

Más información sobre la historia de la Biblioteca Comunitaria de Roseland

Sebastopol

• 1871  Las tierras fueron concedidas para la biblioteca en Sebastopol, aunque inicialmente se utilizaron para una escuela.
• 1916  Se construyó la Biblioteca "Carnegie" en Sebastopol.
• 1969  Un terremoto causó daños irreparables a la Biblioteca de Sebastopol.
• 1974  La nueva Biblioteca de Sebastopol abrió sus puertas en lugar donde se encontraba anteriormente el Edificio "Carnegie".

Más información sobre la historia de la Biblioteca de Sebastopol

Sonoma

• 1903  Se estableció la Biblioteca Pública Gratuita de Sonoma en el centro de Sonoma.
• 1909  El Sonoma Valley Woman’s Club [Club de Mujeres de Sonoma Valley] entregó a la ciudad de Sonoma la Biblioteca Pública Gratuita de Sonoma.
• 1913  Se construyó una biblioteca financiada por Carnegie en el centro de Sonoma.
• 1969  La Biblioteca de la Ciudad de Sonoma se fusionó con la Biblioteca Pública Gratuita del Condado de Santa Rosa-Sonoma.
• 1978  Se aperturó la nueva Biblioteca de la Ciudad de Sonoma.

Más información sobre la historia de la Biblioteca de Sonoma Valley

Windsor

• 1950  Existía un punto de venta de la Biblioteca del Condado en Windsor.
• 1991  El servicio de la biblioteca móvil se ofreció en Windsor, que antes dependía de la Biblioteca Noroeste y Central de Healdsburg y Santa Rosa.
• 1996  Se aperturó la Biblioteca Regional de Windsor.

Más información sobre la historia de la Biblioteca de Windsor