Playback Memory Lab

El Playback Memory Lab de la Biblioteca de Historia y Genealogía es un espacio de «hazlo a tu manera» para que la comunidad conserve sus historias personales, familiares y comunitarias.

El laboratorio está abierto para quienes tienen tarjeta de la biblioteca con cita previa, los jueves, viernes y sábados, de 13:00 a 16:00. Todas las personas mayores de 18 años con tarjeta general de la Biblioteca del Condado de Sonoma pueden reservar una cita de 3 horas, que empieza puntualmente a las 13:00 en el laboratorio.

Las personas que usen el laboratorio tienen acceso a herramientas para digitalizar soportes analógicos y así apoyar sus proyectos personales de conservación y archivo.

Prepárate para tu cita

1. Lee y entiende la Guía del usuario y el acuerdo
2. Busca, organiza y prioriza los materiales para tu cita de 3 horas
3. Comprueba el estado de tus artículos (que no estén dañados ni enmohecidos)
4. Trae tu dispositivo de almacenamiento personal
5. Consulta los manuales de instrucciones y los tutoriales en vídeo [para tu estación de digitalización] (ver más abajo)

Estaciones audiovisuales

Estación de escaneo

¿Hay que pedir cita?

• Sí. Pide cita a través del calendario de eventos de la biblioteca.

¿Hay personal de la biblioteca disponible para ayudarme a digitalizar mis materiales?

• No. En cada puesto hay guías paso a paso disponibles. Habrá personal de la biblioteca para ofrecerte ayuda limitada e inspeccionar tus materiales. Tras la inspección, el personal no manipulará tus objetos personales.

¿Qué no se puede digitalizar en el laboratorio?

• Los objetos con moho no se pueden digitalizar en el laboratorio. Tampoco se aceptan objetos dañados, retorcidos o sucios.
• Tampoco se puede digitalizar nada que huela mal (sobre todo si huele a vinagre).

¿Cuánto puedo digitalizar en una cita de AV?

• Depende del formato y de la cantidad de contenido.
• Las cintas VHS se digitalizan en tiempo real. Ej.: cinta de 45 minutos: 45 minutos + 15-20 minutos de compresión y revisión
• Las cintas de audio se digitalizan en tiempo real. Ejemplo: cinta de 60 minutos: 60 minutos + 15-20 minutos de exportación y revisión
• Las películas de 8 mm/Super 8 se digitalizan fotograma a fotograma sin sonido. Ejemplo: digitalizar 1 minuto de película lleva 10 minutos + 15-20 minutos para cargar la película, transferirla y revisarla

¿Cuánto puedo digitalizar en una cita de digitalización?

• Depende del formato y la cantidad de contenido. Por lo general, se tarda entre 45 segundos y 3 minutos por elemento, según la configuración que elijas.
• Por lo general, se tarda entre 45 segundos y 3 minutos por elemento, según la configuración que elijas.

¿Cuántas estaciones y plazas tiene el laboratorio?

• El laboratorio cuenta con tres estaciones independientes: una (1) estación de digitalización y dos (2) estaciones audiovisuales. El laboratorio tiene una capacidad máxima de seis (6) personas.

¿Se permite comer o beber en el laboratorio?

• No, no se permite comer ni beber.

¿Dispone el laboratorio de software de edición?

• No, el software y el equipo de edición están disponibles en los estudios de sonido de la Biblioteca del Condado de Sonoma

Qué es una estación avanzada?

• Una estación avanzada exige un alto nivel de atención y paciencia. Puede que no lo consigas a la primera.
• Los casetes de audio requieren un control minucioso de los niveles de volumen de grabación.
• Las películas de 8 mm/Super 8 requieren mucho trabajo manual, destreza y buen ojo para los detalles.

¿Cómo me preparo para digitalizar mis bobinas de película de 8 mm/Super 8?

• Comprueba si tu película tiene suficiente longitud al principio de la bobina; siga estos pasos sobre cómo añadir la cinta de inicio.
• Cargar la bobina es una tarea avanzada; mira este video para configurar el Wolverine.

¿Qué dispositivo de almacenamiento se recomienda para guardar los archivos digitales?

• Un disco duro externo, una memoria USB o un servicio en la nube (se recomienda un almacenamiento de al menos 32 GB para varias citas). Para las estaciones audiovisuales, necesitarás un disco externo compatible con Mac o uno vacío que se pueda reformatear.
• En la Biblioteca Central de Santa Rosa puedes sacar discos duros externos en préstamo.

¿Se puede guardar mi proyecto en las computadoras del laboratorio?

• No. Los proyectos guardados en la computadora se borran después de cada cita.

No he podido reservar una cita. ¿Qué me recomiendas?

• Cada mes se publican nuevas citas en el calendario de eventos. Comprueba periódicamente si hay cancelaciones.
• Prueba los servicios sin cita previa en la Biblioteca de Historia y Genealogía
• Visita tu biblioteca local del condado de Sonoma para usar la fotocopiadora y escanear rápidamente documentos y fotografías.
• Explora otros laboratorios de bibliotecas (con el tarjeta de biblioteca correspondiente).
• Si la digitalización por tu cuenta no es lo tuyo, hay empresas profesionales que ofrecen servicios de digitalización de pago.

¿Con qué frecuencia puedo utilizar el laboratorio?

• El uso del laboratorio está limitado a una estación por día (VHS o escáner) y a una cita por semana para cada persona con una tarjeta de la biblioteca.